01/02/Octobre/2021
01/02/Octobre/2021
مسرحية 144 قطرة من بحر- COULEUR POURPRE DE LA GRANDE BLEUE
مسرحية 144 قطرة من بحر- COULEUR POURPRE DE LA GRANDE BLEUE
دراماتورجيا وإخراج: نوفل عزارة
مساعد مخرج: المنصف زهروني
إنتاج: جمعية زنوبيا بالتعاون مع مسرح التياترو
اداء : آمال العويني -ثريا بوغانمي – ملاك الزوايدي -كريم الخرشوفي – جهاد الفورتي - مراد طويهرية :
مدَة العرض :60 دقيقة
Synopsis
:كلمة السر
شيش بيش سيس دوز_
مشرجي و أمورو مريڤلة GPS-
زوز بادن مازوط يكفيو-
عندنا زوز موطورات يلزم اربعة_
ملي توصل تنسى اسمك اصلك و فصلك_
أنا سوري_
أنا عابر_
-Je suis personne, cendre de lune, poussière d’étoile
التليفونات تتحل في المياه الاقليمية_
البصمات تتسلخ_
البسبور يتحرق_
الفلوس تتغلف بالپلاستيك_
ستيكة ماء و خبز و حد ما يحكي مع الرايس_
-Je suis citoyenne du monde. J’ai le droit de circuler librement
07/08/09/Octobre/2021
07/08/09/Octobre/2021
Yakouta
Yakouta
Production : Resist’Art 2021/2022
Genre : Monodrame
Durée : 90 mn
Langue : Dialecte Tunisien, sur-titré en français
Texte, mise en scène et interprétation : Leila Toubel
Musique originale : Mehdi Trabelsi
Assistantes à la mise en scène : Nour El Houda Ben Hmida / Ines Chaabani *Coordinatrice artistique : Najoua Klibi El Kamel
Directeur technique : Mohamed Hedi Belkhir
Lumière : Sabri Atrous
Costume: Khaoula Ben Turkia
Maquillage: Radhia Haddad
Community manager et Photo: Hend Tekaya
Création graphique : Saif Allah Kacem
Attachée de presse : Ameni Boulares
SYNOPSIS
Entre les murs de sa solitude, avec son corps abimé, ses souvenirs amers et son âme écorchée, une femme enfermée, battue à mort par son compagnon, va délirer l’histoire de sa fille « Yakouta », née sous X et abandonnée devant une mosquée.
« Yakouta » est l’histoire de mille et une femmes, un cri contre l’omerta, une bougie qui illumine les chambres obscures et un écho des larmes étouffées.
14/15/16/Octobre/2021
21/22/23/Octobre/2021
14/15/16/Octobre/2021
21/22/23/Octobre/2021
Reprise projets fin d’année
Reprise projets fin d’année
28/29/30/Octobre 2021
04/05/06/Novembre 2021
28/29/30/Octobre 2021
04/05/06/Novembre 2021
Langar
Langar
Texte et mise en scène : haykel rahali
Interprétation : samar samoud, bilel slatnia, ines ben moussa, arwa rahali, ghazwa guelloub, sabrine ghannoudi et skander brahem.
Synopsis : Des femmes qui travaillent à la gare et qui se fréquentent tous les jours, un lien d'amitié s'est créé entre elles et a engendré un grand amour. Chacune avait des problèmes et des histoires qu’elles se partageaient …Des histoires concernant la vie, leurs hommes ou encore la politique. La gare est une histoire entre un homme qui ne fait rien, un chef qui ne voit rien et son histoire qui ne ressemble à rien.
Production: EL Teatro, EL Teatro Studio
12/13 Novembre 2021
18/19/20 Novembre 2021
12/13 Novembre 2021
18/19/20 Novembre 2021
EL Farah Watan
الفرح وتانا
EL Farah Watan
الفرح وتانا
El Farah Watana
Mise en scène et conception: Walid Ayadi
Régie générale et Son: Walid Hassir
Lumière: Zidane Mehrez
Régie Plateau: Mahdi Boudhina
Avec :
Rania Louati- Mohamed Taher Mendili- Salima Ayari- Boulbaba Hedhili- Firas Laabidi- Lamine Hamzaoui- Dhouha Harzallah- Fatma Sfar-Ihsene Zayane-Aida Driss
Synopsis
C'est la nuit de grande joie La vie est sur un plateau d'or ..Mieux que mille nuits.
Le bonheur est tissé avec du fil de soie Nuit éternelle
Où les âmes sont fusionnées et Même ceux qui étaient nos ennemis sont venus nous féliciter.
Durée:75
Production
Elteatro studio
El Teatro 2018
25/26/27/Novembre 2021
25/26/27/Novembre 2021
وحدانية
Femme Seule
وحدانية
Femme Seule
وحدانية
عن نص : امراة وحيدة
لداريو فو و فرانكا رام
اعداد و اخراج : غسان حفصية
تمثيل : ليلى يوسفي
Femme Seule
UNE FEMME SEULE
de Dario Fo , de Franca Rame
Adaptation et Mise en scene : Ghassan Hafsia
Interpretation : Leila Yousfi
Belle-sœur d'un obsédé sexuel paralytique, épouse
séquestrée par un mari jaloux et accessoirement
mère de deux enfants, une femme au foyer raconte sa
vie à sa nouvelle voisine de fenêtre. Sa journée est
ponctuée de coups de téléphone salaces, de visites
impromptues et du voyeurisme du voisin d'en face.
Elle tente tant bien que mal de gérer tout cela de
bonne main, avec tendresse ou exaspération, et une
bonne part d'autodérision, bienvenue devant
l'absurdité du quotidien. Des situations
rocambolesques et quelques péripéties viennent
rythmer sa confession truffée d'humour, d'ironie, et
d'un sens du décalage bien tempéré, du moins le croit-
elle ... ?
1/2/3 Décembre 2021
1/2/3 Décembre 2021
Asphyxia - خبابل
Asphyxia - خبابل
دراماتورجيا و إخراج: ظافر غريسة
بمشاركة: مهران حمدي -أميرة بليدي
المؤثرات الصوتية : وليد حصير
إضاءة: محمد زيدان محرز
المساعدة التقنية : عثمان ماداح -وسيم مسلمي
موسيقي : فرنس شيبرت -ياسر جرادي
الحلمة ساعات تنجم تخنق... وكل ما تحاول تجبد النفس، تزيد تتخنق اكثر... تتخبل في بعضك و ماعادش تعرف لا منين دخلت لا منين تخرج، تتحصر في وسط سحابة كبيرة متاع دخان أبيض، تخرج منها عبد جديد، انت بيدك ما تعرفوش...يضيع منك في وسط الضباب، و تعدي عمرك تلوج عليه، و نهارت الي تلقاه، تضيع انت، في الحقيقة...يقول نيتشه "لنا الوهم، كي لا تقتلنا الحقيقة"... و كانك مهف... تبع الغرزة...
De 4 au 12 Décembre 2021
De 4 au 12 Décembre 2021
أيام قرطاج المسرحية
Journées Théâtrales de Carthage
أيام قرطاج المسرحية
Journées Théâtrales de Carthage
15/16 Décembre 2021
15/16 Décembre 2021
وحدانية
Femme Seule
وحدانية
Femme Seule
وحدانية
عن نص : امراة وحيدة
لداريو فو و فرانكا رام
اعداد و اخراج : غسان حفصية
تمثيل : ليلى يوسفي
Femme Seule
UNE FEMME SEULE
de Dario Fo , de Franca Rame
Adaptation et Mise en scene : Ghassan Hafsia
Interpretation : Leila Yousfi
Belle-sœur d'un obsédé sexuel paralytique, épouse
séquestrée par un mari jaloux et accessoirement
mère de deux enfants, une femme au foyer raconte sa
vie à sa nouvelle voisine de fenêtre. Sa journée est
ponctuée de coups de téléphone salaces, de visites
impromptues et du voyeurisme du voisin d'en face.
Elle tente tant bien que mal de gérer tout cela de
bonne main, avec tendresse ou exaspération, et une
bonne part d'autodérision, bienvenue devant
l'absurdité du quotidien. Des situations
rocambolesques et quelques péripéties viennent
rythmer sa confession truffée d'humour, d'ironie, et
d'un sens du décalage bien tempéré, du moins le croit-
elle ... ?
17/18 Décembre 2021
17/18 Décembre 2021
J'ai peur d'oublier
نخاف لا ننسي
J'ai peur d'oublier
نخاف لا ننسي
De et Avec: Mona Belhaj
Lumière: Ahmed Bennys
Bande Son: Wajdi Drihmi
Régie générale: Yazid Belhadi
Piano: Maher Jaibi
Maquillage: Radhia Hadded
Synopsis
Pour conjurer un présent incertain, seule en scène, Mona Belhaj nous livre un monde de visages et de situations, ressuscite la foule des personnages qui ont construit son imaginaire...
La force de ces absents s’impose dans un texte magistral de sensibilité et de vérité. Tandis que se déroule cet écheveau de lieux du souvenir et de liens profonds, elle avance dans la connaissance de soi et des richesses de son identité avec un usage du dialectal qui rend à cette langue toutes ses lettres de noblesse.
هي التى اختارت ان تقف وحيدة على ركح فارغ لمواجهة حاضر ضبابي الملامح....
تمنحنا منى بالحاج عالما خاصا, تؤثثه وجوه و مواقف تعيد احياء حشد الشخصيات التي تسكن خيالها ..شخصيات حاضرة بقوة رغم غيابها المادي ,تستمد الحياة من نص عميق المعاني مكثف الصور, يلتمس تعرية الحقيقة في دفق من الاحساس و الصدق.
ينطلق السرد و يتواتر لتتكشف لنا اماكن مختلفة, ذكريات مكنونة و روابط عميقة معها نسترسل في رحلة خارج اطر الزمان و المكان لمساءلة الذات و ثراء هويتها, بلغة مطرزة تعيد للدارجة بريقا كاد ان يخفت....
6/7/8 Janvier 2021
6/7/8 Janvier 2021
24 Juillet جويلية 24
24 Juillet جويلية 24
تصور و إخراج: نوفل عزارة
التوضيب العام : وليد حصير
إضاءة: زيدان محرز
توضيب الركح: مهدي بوذينة
يطرح العرض بواسطة وضعيات قصيرة ومركبة وجس الممثلين من فرضية فقدان الوطن بما يعني ضايع كل شيء و حتى اللا شيء الذي يملكونه .
لفت نظر : هذا العرض أنجز كما ونوعاً بنسبة 90% قبل 25 جويلية .
تنبيه : كل مقاربة نقدية, سياسية أو اديولوجية أو إجتماعية أو نفسية تخضع أطروحة العرض لوجه مقارن بين مرحلة ما قبل وما بعد 25 جويلية لا تلزم الممثلين في شيء بل المتفرج وحده من يتحمل مسؤلية التأويل الإستنتاج
مدة العرض: 60 دقيقة
إنتاج التياترو و التياترو ستوديو 2021
13/14/15 Janvier 2021
13/14/15 Janvier 2021
Pulp لب
Pulp لب
تصور وإخراج: وليد العيادي
التوضيب العام : وليد حصير
إضاءة: زيدان محرز
توضيب الركح: مهدي بوذينة
بمشاركة
نصرالدين الرياحي- ريم طرخاني- إيناس بن حسن -صادق بوسنينة-نادرة بوعلاق- أحمد عليوين- ثريا بوعصيدة- سمر صمود- إيمان بن صابر
مسرحية مقتبسة من كتاب "أدب رخيص " لشارل بوكفسكي
عصفور أحمر في قلبي
يحب يجنح
لكن قسوتي تحول دون خروجو
نصب عليه كاس وراء كاس
دخان على دخان
نصب عليه المجرمة والخدامة والعاهرات
حد ما يعلم بأمرو في قلبي
عصفور أحمر
نقلو في كل يوم : "شد بقعتك ،رد بالك تفسدلي أمري".
يحب يخرج أما أنا قاسي وذكي.
في اليل ،كيف يغفو العالم نحدثو
نقلو : "نعرف انك موجود،ماتحزنش"
يزقزق شوية، نلم عليه ويلم عليا
نرقدو ونحلمو الاثنين.
مدة العرض: 50 دقيقة
إنتاج التياترو و التياترو ستوديو 2021
20/21/22 Janvier 2021
20/21/22 Janvier 2021
بيت داخل الصفر
بيت داخل الصفر
تصور وإخراج: نوفل عزارة
التوضيب العام : وليد حصير
إضاءة: زيدان محرز
توضيب الركح: مهدي بوذينة
بمشاركة
أحمد بن رحال-بن جميع أحمد-خلود مرايحي-مريم ليمام-محمد خليل رحموني-منى شبشوب-زبيدة بناصر-سليم حج قاسم-ياسين خماخم-حكيم بالكحلة -شريفة بن عودة -إشراق حزامي -اسماعيل بن حميدة -غالية بن شعبان-إيمان بالخيرية
التقديم
تدور أحداث المسرحية في بيت دخل الصفر تعيش فيه الشخصيات الغربة المألوفة، لا شيء يؤثث البيت غير الفراغ وشيئا من الغباء وبعضاً من الرياء و التملق الذي أحدث فيهم عاهات مجتمعيةيصعب علاجها.
إن حدث المسرحية العام يروي أحداث حفل بلا سبب يقام لأجل
الاحتفال بلامعنى أو اللاشيء تماماً كما هو الحال في وطننا العزيز
مدة العرض: 50 دقيقة
إنتاج التياترو و التياترو ستوديو 2021
